【片名】：Burn Notice
黑名单
【类型】：喜剧/间谍/罪案/剧情
【影片长度】: 60分钟
【官方主页】:
http://www.usanetwork.com/series/burnnotice/index.html
【分享时间】全天24小时
【片源版本】普通TV片源
【字幕版本】YYeTs美剧翻译组制作之双语字幕
演员介绍
：（人人影视翻译组原创内容，转载请说明出处）
Michael Westen 迈克尔·韦斯顿
大部分人会为能漫步在温暖，美丽的海滩南部而激动不已，可惜迈克尔·韦斯顿 (Jeffrey Donovan) 不是其中之一。他要被烦人的联邦调查局追踪，又要被有暴力倾向的前女友纠缠，还要应付一个每天要打30次电话给他的忧郁症母亲。不过，还有更麻烦的事等着他。
在东欧和石油输出国组织地区做了10年间谍后，迈克尔迎来了他的一场噩梦。在一次尼日利亚的危险任务中他被不幸告知“你被开除了”。当一个间谍被炒鱿鱼，他就彻底失去了其他所有的工作机会。就迈克尔而言，他要被组织迫害，资金被冻结，然后甩在迈阿密的垃圾场，还要列入政府的
黑名单被重点照顾。他们无法剥夺Michael的技能，却可以夺走其他的一切，让他再也找不到工作，他被彻底炒掉了。
现在迈克尔又有了一个新的任务，解决被封杀并且列入
黑名单的问题，然后回归正常生活，同时，还要应对突然来临的危险的敌人。为了能够在迈阿密生存下去并且进行调查工作，迈克尔借助仅有的两个朋友的帮助：
菲奥纳(Gabrielle Anwar)前IRA职员也是迈克尔前女友，
山姆 (Bruce Campbell)一个落魄军人，同时被要求监视迈克尔，还要应对让他到处跑路的老妈
麦德琳(Sharon Gless)，一个总能为儿子回来而高兴的特别的母亲。
从另一方面来说，最让迈克尔高兴的是远离家人。17岁那年他加入军队以后就从没回过家，现在被困迈阿密，一个他非常不喜欢的地方，他要面对糟糕的童年回忆，又要修复各种遗留的复杂关系。
在他越来越靠近真相的同时，他还救助各种有需要的人--那些无法向警方求助的人，利用他出众的技能，几部录像机，机灵的幽默感，迈克尔·正成为一个略显无奈的英雄。这些危险的历程，就目前而言，却是他唯一所能做的了....
Fiona Glenanne 菲奥纳
菲奥纳(Gabrielle Anwar饰演)乍看是一名身材火辣的时尚杂志模特，事实上她身手不凡，不容小视。隶属爱尔兰共和军的Fi效劳了14年，但是她做事有自己的风格不迎合组织而与其产生摩擦。此后Fi就凭借自己在炸药、解锁、跟踪、武器和徒手搏斗上的高超技艺自力更生达打散工拿点零花钱。
菲奥纳是先斩后奏型的女孩，她不惧怕任何事的个性既有诱惑力又危险，因此Fi能以Inter酷睿的速度搞个炸弹爆爆。当组织黑掉的迈克尔在任务中被打地鼻青脸肿，后在回迈阿密飞机上昏迷，是Fi来接迈克尔的，因为迈克尔还把她列在自己的紧急联系人中。他们两人过去有一段恋情，因迈克尔不告而别而不了了之。
菲奥纳对次自信心受到不小打击。
Fi决定留在迈阿密帮助迈克尔，但她的理由并不都是限于公事方面。对于一个喜欢暴力的女孩，引诱男人是Fi的第二天性。虽然迈克尔有点想重修这段复杂的关系于好，但Fi这样一个倔强的大师级策略家不达她的目的是肯定不会罢休。
Sam Axe山姆·亚克斯
英俊和善的山姆身为前军事情报人员同时又是一名冷战分子.
他之前曾数次与迈克尔合作.因此当迈克尔重新找上他时,他欣欣然过起了后侦探生活.
曾经,他是无比热爱秘密窃听之下的那个东欧左八荣右八耻三个代表在腰间一团和谐在胸口这是我人生的追求国的腐败世界,也乐于在局势一触即发的中东开展侦查活动.
现在.他继续在南海岸的沙滩上过着天天看比基尼美女的逍遥日子.
他很可靠,并且始终如一,他总是能挖到有用的消息,也总能很好的完成任务.
虽然他嗜酒嗜美女,但仍然是迈克尔可靠的助手,就算他曾一度是FBI的线人.虽
然FBI让山姆盯紧迈克尔,山姆的友情,专业技巧和合作关系,对迈克尔来说都是前所未有的重要.
Madeline Westen 麦德琳
在迈克尔的眼里，比一个全副武装的杀手更难搞定的是他难以释怀的老妈麦德琳 (Sharon Gless饰)。自从迈克尔回到迈阿密，独守多年空房的寡妇麦德琳就想尽办法把迈克尔留在身边做为己任。在家的Madeline暗暗计划想让迈克尔的大哥Nate和迈克尔能常联系搞好关系。麦德琳的前任丈夫虽算不上是完美，但是他就像麦德琳一样对两个儿子爱护有佳。
除了和邻居打打牌，麦德琳有时也会帮忙那么急需帮助的人，介绍他们作为迈克尔的客户。作为报偿，她也给迈克尔透露点小道消息，有时也让迈克尔把家做为藏身处。
Carla 卡拉
“迈克尔, 我们十分期待与你的会面。”伴随着低沉的女声迈克尔驶入货柜车。现在，这低沉的声音是否已有了名字？卡拉(Tricia Helfer).至少在查明她的真实身份前迈克尔得这样称呼她。
迷一样的身份，不得而知的动机，迈克尔甚至无法确定她为谁工作。他只知道这个女人是智力与美貌的危险组合体。卡拉是迈克尔获知封杀内幕的唯一线索，如果迈克尔想要重新拥有他以前的生活…他需要对她了解的更多。
Nate Westen 内特
虽然通常运气不佳，但依然喜欢藉此厮混于来钱较快的行当，迈克尔的弟弟内特(Seth Peterson)始终让迈克尔放心不下。喜欢拿别人的资产充当赌资，内特常常陷入身无分文的境地，而后需要借助迈克尔的手段才能度过难关。
内特始终无法原谅迈克尔因参军而将他抛下，独自面对粗暴的父亲，但两兄弟在为母亲的幸福与安全着想时却可以达成共识。其实迈克尔和内特清楚，在任何需要的时候，他们都会毫不犹豫的为对方挺身而出。
[
本帖最后由 YYeTs发布组 于 2008-10-3 16:58 编辑 ]
