中文名称：冤家对对碰
英文名称：Coupling Season1
别名：Six sexy (France)
版本：第三季(全7集)
导演：Beryl Vertue - Executive Producer
Steven Moffat - Creator
演员：Sarah Alexander - Susan Walker
Gina Bellman - Jane Christie
Richard Coyle - Jeff Murdock (Series 1-3)
Jack Davenport - Steve Taylor
Kate Isitt - Sally Harper
Ben Miles - Patrick Maitland
Richard Mylan - Oliver (Series 4+)
简介：
故事是围绕英国伦敦一群30岁左右男女的感情生活展开的。是不是似曾相识？因为Coupling的主要演员是3男3女共6个人，很多人会很容易的联想到NBC的经典情景喜剧Friends。但你如果就这样下结论：Coupling就是英国版Friends，那就大错特错了。套用德国TVtoday网站评论该剧的一句话，“Drei Männer, drei Frauen, ein Thema:
Sex”（三男，三女，一个主题：性）。
作为喜剧，Coupling的优秀之处不仅在于它滑稽的对白和演员略带夸张地表演，最令人叫绝的，是它对镜头还有不同人物视角的独特运用，可以说，这创造了一种特殊的幽默。
Plot Outline:
The most brilliant sitcom of the century thus far! Steven Moffat is a genius. The cast is brilliant (though I must day Richard Coyle's 'Jeff' is truly priceless!) All you've ever needed to know and *not so much* about dating is here, but even if you're not a middle class twat, well-adjusted, sexaholic, hopelessly pathetic and so on I'll bet you a tenner you won't be able to hold a raucous laughter for the duration of any nano-second of an episode.
