動畫藝術工作室“龍之子生產”，將從2008年1月開始在讀賣電視·日本TV系頻道播放往年人氣動畫片《小雙俠Yatterman》的新作系列。根據龍之子生產披露，播放時間從星期一晚7點開始。這個時間帶是讀賣電視·日本TV系動畫節目播放的黃金時間，迄今為止《犬夜*》、《怪醫秦博士》等作品都在這個時段播放。
《小雙俠》是龍之子生產於1970年代後半期播放的幻影時光系列之一，反派角色3人組和獨特逆轉風格超越世代深受歡迎。此次的新作登場，也正是《小雙俠》誕生30周年的紀念作。目前新作的情報還比較限定，不過今後最新情報將通過龍之子生產的主頁和郵件雜志等方式發布。
另外《小雙俠》這部作品，已經以2009年春天放映作為目標，由日活公司決定寫實電影化。更加根據10月9日日本經濟新聞的報道，大玩具公司Takaratomy和子公司ⅸ疒ぉ堂將自2008年真正展開《小雙俠》登場人物關聯商品的發售。制造寫實電影的日活和Takaratomy，都是綜合內容企業集團Index Holdings的集團公司，而龍之子則是Takaratomy的子公司。
《小雙俠》故事是講述兩個少年制成機械狗後，秘密組成小雙俠對付壞人，阻止杜倫布賊黨作惡，典型的英雄式卡通。
不過當中有好多新元素，如可愛的機械動物，主角和機械動物特別的出場方式等，都令人印象深刻。《小雙俠》是香港釋名，日本原名為YatterMan。在香港主角被稱為小雙俠一號同二號，但其實他們的原名為Gan和阿愛，雖然他們是主角，但反派的惡魔三人組反而更突出，最深刻當然系他們每集都會被打敗而踏單車離開……
字幕组的话：
新时间飞船这部一月番原本是组里的风之眼个人通过国外字幕组制作的英文版进行转译,最初的动机只是个人的兴趣,但是发布后人气之高出乎了我们的意料,因此决定由整组来接手这部番组,由组里的日翻朝朝来进行翻译工作,部分人物的名字进行了调整,第1话和第2话也将在近日内发布重制版.
对ＲＡＷ有兴趣的朋友可以在
http://bbs.btmyth.com/thread-295993-1-1.html下．顺带一提的是ＲＡＷ的更新速度会理所当然的较快～8
[
本帖最后由 lin_ke 于 2008-4-13 02:33 编辑 ]
