‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[下载+试听] [06.11] [四月新番][寒蝉鸣泣之时][TV OP曲 ひぐらしのなく頃に][强烈推荐][完整版本]

雪落樱逝

伏羲

Rank: 6Rank: 6

白银徽章 璞玉徽章 青铜徽章 一般成长徽章 特殊徽章

1# 大 中 小 发表于 2006-6-11 00:20 只看该作者

[06.11] [四月新番][寒蝉鸣泣之时][TV OP曲 ひぐらしのなく頃に][强烈推荐][完整版本]





歌词:

TVアニメ「ひぐらしのなく頃に」オープニングテーマ

作詞：島みやえい子
作・編曲：I've
唄：島みやえい子

振り向いた　その後ろの　(正面だぁれ？)
暗闇に　爪を立てて　(夜を引き裂いた)

雨だれは血のしずくとなって頬を
つたい落ちる
もうどこにも帰る場所が無いなら

この指止まれ　私の指に
その指ごと　連れてってあげる
ひぐらしが鳴るく　開かずの森へ
後戻りは　もう出来ない

ひとりずつ　消えされてゆく　(蒼い炎)
暗闇の　その向うに　(朝はもう来ない)

鏡の中で　蠢き伸ばしてくる無数の手で
さぁ　誰かをここへ誘いなさい

鬼さんこちら　手の鳴るほうへ
どんなに逃げても　捕まえてあげる
ひぐらしが鳴るく　けもの道から
聞こえていた声はもう無い

この指止まれ　私の指に
その指ごと　連れてってあげる
ひぐらしが鳴るく　開かずの森へ
後戻りは　もう出来ない

鬼さんこちら　手の鳴るほうへ
どんなに逃げても　捕まえてあげる
ひぐらしが鳴るく　けもの道から
聞こえていた声はもう無い

http://www.163888.net/sing/music/3405572.html
all alone

[ 本帖最后由 雪落樱逝 于 2006-6-12 12:26 编辑 ]

TOP

灼眼的夏娜

版主

Rank: 8Rank: 8

红の莲

白银徽章 璞玉徽章 水晶徽章 玫瑰动力徽章 板块之星徽章 终身成就徽章 卓越贡献徽章 辛勤园丁徽章 钻石徽章 超人气徽章 神话之星徽章 精华主题徽章 动漫区杰出会员徽章 资深版主勋章

2# 大 中 小 发表于 2006-6-11 20:48 只看该作者
其实也满好的！~可是还是有点怕

TOP

雪落樱逝

伏羲

Rank: 6Rank: 6

白银徽章 璞玉徽章 青铜徽章 一般成长徽章 特殊徽章

3# 大 中 小 发表于 2006-6-12 12:26 只看该作者
你看的懂歌词吧~~知道意思吧,感觉怎么样

TOP

灼眼的夏娜

版主

Rank: 8Rank: 8

红の莲

白银徽章 璞玉徽章 水晶徽章 玫瑰动力徽章 板块之星徽章 终身成就徽章 卓越贡献徽章 辛勤园丁徽章 钻石徽章 超人气徽章 神话之星徽章 精华主题徽章 动漫区杰出会员徽章 资深版主勋章

4# 大 中 小 发表于 2006-6-12 17:38 只看该作者
比较不错！~你要翻译完的么？

TOP

广而告之

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题