acheng 2005-10-23 11:02
[10.23] 你对所看的动画是哪个字幕组的作品在意吗?进来投个票吧
不同字幕组的制作水平和对某些名词的翻译都会有所不同,你对这些在意吗,快来投个票吧!
meng123 2005-10-23 11:23
我一般选择自己喜欢的字幕组~~~如果不到实在没有的话,我是不会换字幕组的作品的
person 2006-6-16 10:29
一般都会在意,平时有新番推出时,通常会一连下几个认为较好的字幕组的版本作一作比较才决定之后那动画要追哪一个字幕组的。因此对这我也是挺执着的.............谁叫自己不懂听日语.........
sgx136 2008-2-5 10:03
不同的字幕组翻译的名字不同了,而且有的字幕组翻译的真的是不着在说什么了